英語を日本語へ翻訳をお願いします。[ネットワークビジネスに関する英文]の仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

提示した予算

5,000 円 ~ 50,000 円

依頼概要

■ 依頼の目的/概要

英語を日本語へ翻訳をお願いします。[ネットワークビジネスに関する英文]

英語でのビジネス経験者、英語での翻訳経験者の方を優遇して募集させていただきます。
ブログ記事の作成を依頼させて頂きます。
翻訳分量
１記事につき約【英語で 1０００：文字（多少前後します）・1０００円 】にてお願いしております。
内容はネットワークビジネスに関する英文の資料（8000文字程度）の日本語訳をお願い致します。

英語本文は添付してあるテキストファイルをご参照。
とりあえず、8000文字(￥8000）ほどの記事があり
あと何点かお願いしたいです。

■ 重視する点

※意味が伝わるものにする必要があります。日本人に分かりやすい文章での翻訳を希望します.
※過去の実績に合わせて、ネットワークビジネスに関する知識があると、なお嬉しいです。
※ウェブの自動翻訳サービス等をそのまま使う方はご遠慮下さい。
※翻訳・通訳した内容を第三者に漏洩する行為は厳禁です。

宜しくお願い致します。

プロジェクトをキャンセルしました