結婚相談所パンフレット英文記事の和訳(英→日)の仕事・依頼・料金 | 英語翻訳・英文翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:3054749]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

結婚相談所パンフレット英文記事の和訳(英→日)の仕事 [婚活・ブライダル]

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

47件

閲覧数

320回

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 10,000 [AI判定] 適正価格
実際の支払金額
4,000 円 ~ 5,000
製作期間
2
実際の受注者
翻訳家
翻訳家

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 英文添削、英文履歴書作成、翻訳、通訳、英会話講師、データ起こし、書類作成 etc.

  • 希望時間単価 1,500円~
  • 実績 24
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

外国語大学卒業後、外資系ホテルで2年半、ウォルトディズニー社で計6年間 接客業に従事して参りました。 国際結婚を経てタイに移住し、英語講師と在宅翻訳家として2年以上活動もしております。 翻訳家としての実務経験では、以下の内容を納品した経験がございます。 ・出版本一部翻訳 ・Youtube動画の翻訳(18本) ・ゲーム会社のストーリー翻訳(15本) ・企業の規約書の翻訳 ・歌... 続きを読む

スキル
英語翻訳
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
翻訳・通訳
塾・予備校
資格・習い事
旅行・観光・グルメ
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼のジャンル
婚活・ブライダル
言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
結婚相談所のご案内小冊子英文記事の和訳をお願いします。


■文字数
1294word

依頼価格
ご提案ください

■納期
ご提案から1週間程度

直訳ではなく、読み手が読みたくなるようなな翻訳をして頂ける方
ご応募お待ちしております。 今後も継続的にお願いするつもりで
おります。

継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
翻訳分野
実務翻訳(ビジネスに関する文書全般)
総ワード数
1294 ワード
納品形式
Wordファイル(.docx)