この募集は2020年05月30日に終了しました。

動画の翻訳(日本語→英語)【1件¥3000】の仕事 [マスコミ・メディア]

動画の翻訳(日本語→英語)【1件¥3000】に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

7日間

提案数

17件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000 [AI判定] 優良価格
実際の支払い金額
3,000 円 ~ 4,000
製作期間
1
実際の受注者
Akari
Akari

本人確認 カナダ在住 フォロワー数160万&200万人超YouTuber の翻訳 英⇔日 を担当中 

  • 希望時間単価 2,000円~
  • 実績 39
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 98%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

ネイティブチェック承ります。カナダのカレッジ卒業・現Student Service/Homestay Coordinator YouTuber(フォロワー数160万&200万人超)の英語⇒日本語への字幕用翻訳を担当中 文書やデータベースのご依頼は下記をご参考下さい。 ビデオや音声データベースのご依頼は相談して決めさせていただければと思います。 日本語⇒日本語文字起こし 1分... 続きを読む

対応可能な依頼のジャンル
翻訳・通訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
マスコミ・メディア
言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
初めまして。
YouTubeの日本語の動画を英語に翻訳してくださる方を募集しています。
動画に翻訳を付けていただくので打ち込み作業になります。

・1動画5分以内です。
 1件、¥3000になります。

・英語の経験などを教えてください。

・納期は1動画につき2日ほどになります。

・翻訳チェック後に継続するか決めさせていただきます。

翻訳分野
映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
総ワード数
1400 ワード
納品形式
YouTubeへの翻訳打ち込み
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
会員登録する (無料)