この募集は2020年04月24日に終了しました。

動画の翻訳 音声 字幕(中国語→日本語)の仕事 [翻訳・通訳]

動画の翻訳 音声 字幕(中国語→日本語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

3件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払い金額
2,000 円 ~ 3,000
製作期間
0
実際の受注者
shyko55
shyko55

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 中国語には自信があります。

  • 希望時間単価 2,200円~
  • 実績 57
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 95%
  • 機密保持 -
  • 本人確認
  • 電話

上海で16年間、駐在員として働いていました。 中国語はビジネスレベルだと自負しております。 現在は子育てと仕事を両立するために帰国し、 フリーランスとして翻訳、通訳を受注しております。 ▼可能な業務 中国語翻訳 中国語通訳 中国輸入OEMメーカー開拓、交渉 中国輸入クラウドファンディングメーカー交渉 中国の市場調査 Youtubeの翻訳&字幕作成 外国人... 続きを読む

認定されているカテゴリー
中国語翻訳
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
翻訳・通訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
翻訳・通訳
依頼の目的・背景
中国語音声、字幕部分を日本語字幕のみに編集(音声は削除)
1分40秒の動画です。
至急できる方募集しています。
(商品の使い方説明動画です。)
総ワード数
300 ワード
記事単価
10
日本語起点/対象言語起点
対象言語→日本語
会員登録する (無料)