YouTubeの英語のチャンネルから日本語に訳して欲しいですの仕事・依頼・料金 | 映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:2927907]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

YouTubeの英語のチャンネルから日本語に訳して欲しいですの仕事 [マスコミ・メディア]

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

22件

閲覧数

591回

実際の発注内容

依頼の予算
10,000 円 ~ 20,000
実際の支払金額
20,000 円 ~ 30,000
製作期間
2
実際の受注者
箱田有香
箱田有香

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです 現役東北大学生、翻訳家兼ライター。日本人ならではの読みやすい翻訳を。

  • 希望時間単価 2,000円~
  • 実績 20
  • 評価 5.0
  • プロジェクト完了率 94%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話
  • ニックネーム 箱田 有香

《英→日本語翻訳》《ライター》 東北大学理系大学生です。カナダ、ロシアへの短期留学を経てオーストラリアに長期語学留学をしておりました。また日本での留学生通訳経験を活かして、Lancersでは英語→日本語翻訳のお仕事を主にしています。迅速な連絡、ご対応を心がけております。 《資格》 ・TOEIC935 ・食品衛生管理士 ・東北大学グローバルリーダー認定 ・英検準1級(1級取... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル
記事作成・ブログ記事・体験談
Webサイトコンテンツ作成
英語翻訳
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
医療・医薬
IT・通信・インターネット
マスコミ・メディア
翻訳・通訳
資格・習い事
旅行・観光・グルメ
学術・研究
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼のジャンル
マスコミ・メディア
提示した予算
10,000 円 ~ 20,000 円
依頼概要
■翻訳言語
 英語→日本語

■翻訳内容

 https://youtu.be/xqBgVyZrbig

こちらのチャンネルを翻訳してください
できれば重要な映像はスクショして文章と連動させてください
資料はワード等でお願いします


■提案方法
簡単なご経歴やご実績、ポートフォリオ等をご提示ください。


■その他
ビジネスレベルの英語力、納期と正確性について重視しています。
ご質問等あればお気軽にご連絡ください。よろしくお願いします。