弊社既存A4カラーチラシ表・裏のデザイン変更の仕事 [広告・イベント・プロモーション]

過去に募集された仕事の概要

応募の中で採用された制作物

実際の支払い金額

48,400 円

実際の受注者

NKdesign 認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

デザイン制作を夫婦でやっています

再度ご指摘の箇所に修正を加え、提案をさせていただきます。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ◎表面の下部写真変更は、「情報の集まってるコントロールルーム」のイメージで変更しました。 ◎裏面の下部、料金体系の箇所はダラダラとした文章ではなく、1行毎に読ませるべく 　各項目を「レ点チェック」の見せ方に変更しました。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 以上、ご検討の程よろしくお願い致します。 締切時間間近なこともあり、追加の修正ございましたら 締切後追加でご指示お願い致します。

もういろいろコメントしたので、追加はないです。ありがとうございました。

応募された制作物

募集詳細

依頼主の業種

広告・イベント・プロモーション

概要・特徴

既に作成してあるチラシのデザイン変更の依頼です。全体のトーン、画像などの主な変更はないですが、一部ロゴの追加と社名ロゴのテキスト変更をお願いしたいです。
・日本旅館協会のロゴと協賛会員になった旨の説明テキスト挿入（添付ファイル参照、サンメック ではなく宿泊施設予約センター　ミナモで）
・社名ロゴのテキスト旧「宿泊予約センター　ミナモ」→「宿泊施設予約センター　ミナモ」
・「お試しキャンペーン実施中」のデザイン挿入
その他の変更については、必須事項ではないですが「記載項目」に記載するので、可能であればご対応ください。

依頼詳細

弊社のサービスは、宿泊施設の予約業務アウトソーシングを請け負う事業でして、全国の旅館、ホテル、民泊等の電話・メール・ネット予約の受付・問い合わせ業務代行を行なっております。年中無休で、多言語対応も行なっており、宿泊施設の人手不足解消、経費削減、おもてなし強化、訪日客対応に貢献しております。自社の業務を外出しするという特性から、委託元との信頼関係、実績が非常に重要ですし、宿泊施設のニーズにあった柔軟性や対応の幅も特筆する必要があります。また、宿泊業の特徴を理解し、英語対応も常時できるといった専門性もアピールしたいポイントです。

記載項目

【表面】
人手不足解消
経費削減→固定費削減
訪日客対応
おもてなし→おもてなし強化

東京の背景写真が暗いので明るいイメージがいい
管制センターのイメージ写真でいいのだが、もうちょっと違うバーションのものがあれば（モニターが縦にも横にもあるような写真）

問い合わせ＋予約受付業務代行→問い合せ＋予約受付業務代行
電話・メール・ネット予約対応→電話/メール応対＋ネット予約受付処理
日本語・英語のバイリンガルスタッフ→常時日本語＋英語対応のバイリンガルスタッフ
委託時間はフレキシブル→委託の曜日・時間・内容は自由に設定
施設ニーズに即した料金体系→委託内容に即した月額制料金体系
５つ星旅館の対応実績

宿泊予約センターミナモ→宿泊施設予約センターミナモ

【裏面】
業務委託のメリット
1. 予約業務の固定費を外注により大幅削減！
2. 電話・メール・ネット等あらゆるチャネルに対応
3. 年中無休・24時間！曜日・時間帯も自由に設定可能
4. 日本語＋英語の常時対応！訪日客対応も万全（「英語応対能力検定」レベルA多数）
5. 宿泊業経験者多数！複雑な予約業務もおもてなしの心で対応

豊富な取り組み実績
「五つ星・・」「弊社オペ・・」削除

サイズ

A4

ページ数

両面

希望イメージ

シンプル 複雑

単色 カラフル

暗い 明るい

日常 高級

遊び心 厳粛

未来的 伝統的

女性的 男性的

希望する色

青系、水色系、グレー系

納品ファイル

• 高解像度JPG (.jpg)
• イラストレーター形式 (.ai)
• フォトショップ形式 (.psd)
• PNG形式 (.png)

補足説明

納品ファイルはaiないしはpsdでできる方限定。JPGかPNGは閲覧専用で納品お願いします。

チラシのPDF版も添付します。
よろしくお願いします。

■ 選んだ理由

当社の依頼事項をよく汲み取ってくれた。必要な要素、東京の背景を明るくしたい、管制センターのイメージを出したい、メリットを5個まとめたい等を的確に捉え、派手すぎず、地味すぎず、当社イメージの安心感を表現しつつ、先進的な部分やわかりやすさをうまく表現してもらったと思います。何より修正の意図をすぐ汲んでくれたのがポイントです。

■ 提案者全員のお礼・コメント

たくさんの皆さんにデザインを提出いただき大変助かりました。
普段はなかなかいろいろなデザインを比較できる機会が少なかったので、非常にありがった方です。写真の選び方や、イラストの書き方など個性があり、参考になりました。今後ともよろしくお願いします。

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )

• minamo_A4-01.jpg
• minamo_A4-02.jpg
• 146451-1090a725eb...
• 日本旅館協会ロゴ.png
• 20191024 minamo_A...
• 20191024 minamo_A...