翻訳の依頼(日本語→ポルトガル語)の仕事・依頼・料金 | その他翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:2852248]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

翻訳の依頼(日本語→ポルトガル語)の仕事 [広告・イベント・プロモーション]

見積もり募集の結果

募集期間

7日間

提案数

8件

閲覧数

130回

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払金額
20,000 円 ~ 30,000
製作期間
32
実際の受注者
音楽&英ポル語!高野(こうや)
音楽&英ポル語!高野(こうや)

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 音楽・アートをメインに。英語ポルトガル語翻訳。ネイティヴチェックで完璧に伝わる翻訳納品を。

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 34
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

現在、単身音楽留学(5年)している経験を活かした日常的な自然で伝わりやすい翻訳(英語&ポルトガル語)が出来ます。 また追加料金とはなりますがネイティヴチェックを加えたより流暢な翻訳を提供させていただくことも可能です。 音楽や絵画などArtをメインに取り扱わさせていただいてます。 また主に音楽面を題材にしたライティングも引き受けさせていただきます。 翻訳実績 ・オンライン写真... 続きを読む

スキル
英語翻訳
ポルトガル語翻訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼のジャンル
広告・イベント・プロモーション
提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
■概要
日本語をポルトガル語に翻訳、していただくお仕事になります。
依頼する内容としては操作マニュアルの日本語→ポルトガル語になります。

■翻訳言語
 日本語→ポルトガル語

■翻訳内容
・総ワード数:1390文字(日本語)
・原稿データ:PDF
・納品形式:翻訳内容が分かれば形式は問いません。

■求める専門性、スキル、経験
・特に指定は御座いません。

■希望予算
 ・1文字10円で全部で15,000円(急ぎご対応頂きたいので相談に応じます)

■希望納期
 ・着手から10日くらい

■重視する点
 ・誤字脱字が無く、信頼できる方。この予算でやってくれる方


■ご提案時に提示いただきたい情報
 下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
 ・過去翻訳実績
 ・1ワードあたりの希望単価
 ・納品までの大よその日数
依頼公開後の追記内容
タイトルに誤りがあり、変更させて頂きました。