この募集は2020年02月08日に終了しました。

飲食店のオペレーションマニュアルの翻訳 英語→日本語の仕事 [旅行・観光・グルメ]

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

27件

閲覧数

323回

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000 [AI判定] 適正価格
実際の支払い金額
10,000 円 ~ 20,000
製作期間
8
実際の受注者
Walcott
Walcott

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 資料作成・翻訳・ライティングなどを支援!!!

  • 希望時間単価 1,300円~
  • 実績 34
  • 評価 4.8
  • プロジェクト完了率 97%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

「伝わりやすい」をモットーに資料作成・翻訳いたします。 日本語⇔英語翻訳。翻訳はHP、製品マニュアル、飲食店マニュアル、Web記事などの経験有。 さまざまな業種・業界の翻訳承ります。お気軽にご相談くださいませ。 2020年3月同志社大学・修士課程修了 2020年4月より就業 ▼可能な業務/スキル ・Excel・PPT資料作成 ・英⇔日翻訳(製品説明書、HP、ビジネス資料など... 続きを読む

スキル
英語翻訳
HTML
CSS
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
店舗(飲食店・居酒屋など)
IT・通信・インターネット
ゲーム・アニメ・玩具
金融・保険
マスコミ・メディア
翻訳・通訳
スポーツ・フィットネス
ホテル・旅館・民泊
旅行・観光・グルメ
メーカー
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼主の業種
旅行・観光・グルメ
言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
運営するラーメン店の運営マニュアルを日本語訳お願いします。
急ぎの案件のである程度提案が集まった段階で締め切り選定させていただきます。
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
翻訳分野
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
総ワード数
8000 ワード
納品形式
Wordファイル (.docx)
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )

  • Menbaka Staff Man...