観光関係の記事の翻訳(英語→日本語)の仕事・依頼・料金 | 英語翻訳・英文翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:2800550]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

観光関係の記事の翻訳(英語→日本語)の仕事 [翻訳・通訳]

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

5件

閲覧数

48回

実際の発注内容

依頼の予算
10,000 円 ~ 20,000 [AI判定] 適正価格
実際の支払金額
10,000 円 ~ 20,000
製作期間
5
実際の受注者
Liveart
Liveart

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 英⇔日 翻訳家 (ネイティブ) / 3Dアーティスト(20年)、クォリティを迅速に提供します!

  • 希望時間単価 2,500円~
  • 実績 75
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

★英⇔日翻訳★ アメリカ生活10年経験、バイリンガルな仕事環境に身を置き、ビジネスレベルの翻訳まで対応可能。丁寧で迅速な対応を心掛けています。専門性の高い案件もしっかり調査して対応致します。2か月で認定ランサー獲得。 ▼可能な業務/スキル ●英⇔日翻訳 - TOEIC970点(2012年) - 用途に合わせた翻訳を提供します。 - ネィティブクォリティを提供します。... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル
その他翻訳
英語翻訳・英文翻訳
映像・出版・メディア翻訳
3Dデザイン
Adobe Photoshop
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼のジャンル
翻訳・通訳
言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
弊社では日本での投資案件を扱っており、今回海外向けの契約書や資料等、日本語で作成されているものを英訳したいと思っています。

取り急ぎで急遽作成することになった秘密保持契約の英訳をお願いしたく、以降様々な案件の英訳をお手伝いいただければと考えております。


こちらのサービスを利用するのが初めてのため、
不慣れなところもあるかと思いますが、よろしくお願い致します。

継続発注の有無
分からないので、相談して決めさせていただければと思います。
翻訳分野
実務翻訳(ビジネスに関する文書全般)
総文字数
3000 文字
納品形式
Wordファイル(.docx)