この募集は終了しました。

サーボアンプ取扱説明書の翻訳(日本語→英語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

11件

閲覧数

898回

実際の発注内容

実際の支払金額
10,000 円 ~ 20,000
製作期間
5
実際の受注者
tammy71
tammy71

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 21
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 ---
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
当社製品のサーボアンプの取扱説明書の英訳になります。元資料は下記3点です。
・AXサーボアンプ取扱説明書 (22ページ、7,000文字、図表あり)
・AXサーボアンプソフトウェア説明書 (7ページ、2,400文字、図表あり)
・AXサーボアンプエラーテーブル (A4 一枚の表。同内容のものが3ページ)

電気・電子回路の技術知識が必要です。

図中の日本語についても、英訳をしていただきます。