アート作品の紹介を英訳の仕事 [商社]
アート作品の紹介を英訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
4日間
提案数
45件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 日英バイリンガルのカメラマン＆翻訳家！商業向け人物撮影//映像&メディア翻訳はお任せください！
- 希望時間単価 ---
- 実績 14
- 評価満足率 92 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
- ニックネーム mercumic/齊藤 薫
土日のみ対応可！！ 【対応可能業務】 ・写真撮影 →人物撮影/スタジオ内、屋外いずれも対応可。 ビジネスフォト、広告写真、グラビア等幅広くお任せください。 →動物撮影/動物の目へ最大限の配慮をして極力ストロボを使用せずに撮影します。 →水中撮影 ・翻訳(日⇔英) →映像翻訳/インタビュー、ドキュメンタリー、バラエティ番組、YouTube動画等幅広く対応。 ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 依頼主の業種
- 商社
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
社内で開催するアートコンテストを実施するにあたり、作家本人の紹介、作品の紹介の紹介文を作成。海外の方にも見て頂ける様、紹介文の英訳をお願いしたいです。
〇特徴
アートの紹介文
〇文量
wordファイル500~600文字程度
〇納期
11月09日まで
よろしくお願いいたします。
- 翻訳分野
- 出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
- 総文字数
- 550 文字
- 納品形式
- Wordファイル (.docx)
- 継続発注の有無
- 今回のみ、お願いいたします。