この募集は2019年09月12日に終了しました。

参考資料の翻訳(金と銅に沸くラオスの鉱物資源開発)の仕事 [リサーチ・調査]

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

13件

閲覧数

118回

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000 [AI判定] 優良価格
実際の支払金額
2,000 円 ~ 3,000
製作期間
7
実際の受注者
ぶ~さん
ぶ~さん

できる限り短時間で

  • 希望時間単価 2,500円~
  • 実績 12
  • 評価 4.5
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

米国の大学卒業、カナダの大学院で修士号、カリフォルニア大学で博士課程に在籍(中退)した経歴を持っています。 英語から日本語、日本語から英語の翻訳を1987年からフリーランスとしてやっています。 対象は技術的な文書、ホームページ、カタログ、契約書等多岐にわたって行っています。 分野は医療、医療機器、IT、自動車関連(モータースポーツ)、フィットネス、スポーツ医学、料理、商業、ビジネス全般... 続きを読む

対応可能な依頼のジャンル
リサーチ・調査
卸売・小売
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼のジャンル
リサーチ・調査
言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
海外の情勢の社内説明用に使います。
翻訳分野
実務翻訳(ビジネスに関する文書全般)
総ワード数
400 ワード
納品形式
Wordファイル(.docx)
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。