海外のインターナショナルスクール向けに提出する小学生の学校成績書の英訳の仕事・依頼・料金 | 英語翻訳・英文翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:2590174]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

海外のインターナショナルスクール向けに提出する小学生の学校成績書の英訳の仕事 [翻訳・通訳]

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

37件

閲覧数

274回

実際の発注内容

依頼の予算
10,000 円 ~ 20,000 [AI判定] 適正価格
実際の支払金額
20,000 円 ~ 30,000
製作期間
4
実際の受注者
佐渡麻衣子
佐渡麻衣子

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 医薬分野の英訳/字幕作成ならおまかせください。丁寧に誠実にスピーディーに対応いたします。

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 48
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話
  • ニックネーム sadomaiko

医薬系の文書・映像翻訳を中心に活動するフリーランスです。 製薬会社・CRO・翻訳会社の社員として約4年半医薬翻訳に従事。翻訳の仕事を開始して7年目。日本で心理学学士号、エストニアでヘルスケアテクノロジー修士号を取得。 ▼可能な業務 ・文書翻訳(日⇔英の論文/治験文書/書籍/ニュース記事/Webページ/販促資料) ・字幕翻訳(日⇔英の文字起こし/ハコ書き/翻訳/動画への字幕挿入) ... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル
記事作成・ブログ記事・体験談
Webサイトコンテンツ作成
英語翻訳・英文翻訳
映像・出版・メディア翻訳
英語翻訳
Python
... もっとみる
対応可能な依頼のジャンル
医療・医薬
IT・通信・インターネット
翻訳・通訳
介護・福祉
学術・研究
... もっとみる
発注者の声

見積もり募集の内容

依頼のジャンル
翻訳・通訳
言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
海外のインターナショナルスクール(イギリス系)の受験時に提出する日本の小学生(4年生)の学校成績書の英訳をお願いしたいです。

学校成績書(通知表)は直近2年分あり、10-20P程度あります。元原稿はPDFでお渡ししますので、ワードで英訳したものを納品ください。
翻訳分野
実務翻訳(ビジネスに関する文書全般)
総文字数
3000 文字
納品形式
Wordファイル(.docx)
継続発注の有無
今回のみ、お願い致します。