この募集は2019年08月31日に終了しました。

飲食店のコンセプトの翻訳 日本語➡中国語の仕事

飲食店のコンセプトの翻訳 日本語➡中国語に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

9件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 10,000
実際の支払い金額
6,000 円 ~ 7,000
製作期間
0
実際の受注者
Roll
Roll

日英中3つ言語が対応できます。多業種の実務経験を持って、MBA取得します。

  • 希望時間単価 2,500円~
  • 実績 2
  • 評価満足率 50 %
  • プロジェクト完了率 50%
  • 機密保持 -
  • 本人確認 -
  • 電話 -

輸出貿易会社で2年勤務して、日英中の間のビジネス文書作成、翻訳の経験を積みました。 食品メーカー、飲食店で長期勤務し、関連知識、専門語を熟知します。 MBA学位を取得し、経済経営専攻の仕事を対応できます。 スキル 翻訳・通訳 企画 調査アンケート

発注者の声

見積もり募集の内容

依頼の目的・背景
飲食店のコンセプトの翻訳を依頼します。中国で使いますので標準語でお願いします。データーは、PowerPointとExcelです。不明点あればその都度説明致します。
総ワード数
2000 ワード
記事単価
4
日本語起点/対象言語起点
日本語→対象言語
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )

  • コンセプトシート 翻訳用.xlsx
  • 武漢コンセプトストーリ翻訳.pptx
会員登録する (無料)