商品(味のり)の商品説明 翻訳   日本語→韓国語の仕事・依頼・料金 | 韓国語翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:2514721]

サイトマップ
For 発注者
テレビCM放映中! テレビCM放映中!
この募集は終了しました。

商品(味のり)の商品説明 翻訳   日本語→韓国語の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

5件

閲覧数

68回

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払金額
1,000 円 ~ 2,000
製作期間
2
実際の受注者
entoi42
entoi42

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 日本語→韓国語翻訳/韓国語→日本語翻訳

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 2
  • 評価 5.0
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

韓国人/日本に来て6年目/看護師5年目/日本語→韓国語翻訳/韓国語→日本語翻訳 自己紹介 はじめまして。日本に在住している韓国人で、日本に来て6年目になります。看護師として働いていて医学に関する翻訳なら自信あります。(小児・救急・icuなど)どんな難しい日本語でも大丈夫です。直訳ではなく単語ひとつひとつ慎重に選んび滑らかな韓国語を目指しています。 資格 ・JLPT N1級 ... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
■翻訳言語
 日本語→韓国語

百貨店などのアッパーな売り場で並ぶ商品説明です。
ワードに依頼内容を添付しておりますの宜しくお願い致します。
直訳ではなく韓国のお客様が購入したくなるような韓国語説明をお願いします。