この募集は2019年07月27日に終了しました。

商品（味のり）の商品説明　翻訳　　日本語→韓国語の仕事

商品（味のり）の商品説明　翻訳　　日本語→韓国語に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

韓国語翻訳に関連した他の仕事を探す

英語翻訳・英文翻訳中国語翻訳フランス語翻訳スペイン語翻訳ドイツ語翻訳その他翻訳映像翻訳・出版翻訳・メディア翻訳タイ語翻訳ベトナム語翻訳ロシア語翻訳

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

5件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算

1 円 ~ 5,000 円

実際の支払い金額

1,000 円 ~ 2,000 円

製作期間

2日

実際の受注者

sunalee

本人確認日本語→韓国語翻訳／韓国語→日本語翻訳

希望時間単価 ---
実績 8
評価満足率 100 %
プロジェクト完了率 100%

機密保持
本人確認
電話

<自己紹介> 8年前から日本で在住しております。韓国と日本、両国の看護師免許を所持しており、臨床経験もございます。 <希望レート> 日本語→韓国語（字当）一般翻訳　1円医学翻訳　3円 ※健康相談や医療に関する相談などは一切お断りします。主治医と相談してください。 ※内容のレベルによって、お値段が変わります。ぜひ一度相談してください。 ※イメージ翻訳は非常に作業... 続きを読む

対応可能な依頼のジャンル: 翻訳・通訳; ... もっと見る

発注者の声

大変仕事が丁寧かつ迅速なランサー様でした。又機会があれば宜しくお願いします。

この案件の内容を参考に募集する

見積もり募集の内容

提示した予算: 1 円 ~ 5,000 円

依頼概要: ■翻訳言語
　日本語→韓国語

百貨店などのアッパーな売り場で並ぶ商品説明です。
ワードに依頼内容を添付しておりますの宜しくお願い致します。
直訳ではなく韓国のお客様が購入したくなるような韓国語説明をお願いします。

添付ファイル