メールでのやり取りを翻訳 英語←→日本語の仕事
メールでのやり取りを翻訳 英語←→日本語に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
13件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認
- 希望時間単価 2,000円~
- 実績 2
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 ---
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
IT企業でシステム開発や営業、SEなどの経験があります。 また米国留学・在住経験もあるので、並み以上の英語力は有しているつもりです。 帰宅後の空き時間に個人作業で在宅で可能なお仕事で貢献できればと考えています。 なお、本業の忙しさなどにより難しい時期もありますので、お問い合わせください。 その分、ご相談には柔軟に対応したいと思います。 ▼資格 ・情報処理系（セキュリティ、... 続きを読む
- スキル
- Excel
- Windows
- PowerPoint
- HTML
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 5,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
■ 依頼の目的/概要
英語のメール文を日本語に翻訳
日本語のメール文を英語に翻訳
上記のメールのやり取りの内容を３〜４往復文翻訳して頂きたいと思います。
一回のメールは５００文字程度を予想しております。
■ 重視する点
システム関連のメールのやり取りになります。
専門用語が出る可能性があります。
■ 進め方
プロジェクト方式のため、まずは計画・お見積もりをご提案ください。条件の合致する1名に依頼させて頂きます。