【1記事1000円~2000円】海外動物記事の翻訳記事作成【月30本以上】の仕事・依頼・料金 | 記事作成・ブログ記事・体験談の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:2472198]

サイトマップ
For 発注者
テレビCM放映中! テレビCM放映中!
この募集は終了しました。

【1記事1000円~2000円】海外動物記事の翻訳記事作成【月30本以上】の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

35件

閲覧数

588回

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000 [AI判定] 適正価格
実際の支払金額
1,000 円 ~ 2,000
製作期間
3
実際の受注者
Kana Hantverk
Kana Hantverk

ニューヨーク在住ライター兼翻訳家

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 10
  • 評価 4.5
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

ニューヨーク在住ライター兼翻訳家 ライター歴3年、翻訳歴2年 アパレル会社に海外バイヤーとして5年間勤務後、英語習得のためオーストラリアで短期留学。その後カナダで一年間ワーキングホリデーに参加し、ワーキングホリデー終了後、ニューヨークのファッション・アート学校へ留学していました。 現在は、ニューヨーク在住でファッション関連の仕事をしております。 ランサーズでは主にライティ... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

ジャンル
動物、感動、育児
記事タイプ
ブログ記事
依頼詳細
当社運営のwebマガジンにおいて、翻訳記事を書いて頂けるライターさんを探しています。

今回はトライアル記事として募集していますが、本採用後には継続的に月15本~30本。1記事あたり1000円~2000円にてお願いしたいと思っています。

※ジャンルは動物が多めで、動物の出てこない感動系や育児系をお願いする場合もあります。


採用までの流れは以下のようになります。

①過去に書いた記事を3本程度見せてください(提案の際にURLなどを送って下さい、翻訳記事ではなくても大丈夫です)。
②トライアルをお願いしたい方に、随時こちらから連絡します。
③トライアル執筆。
④合否判断(もう1本トライアルをお願いする場合があります)。
⑤合格の場合は、本採用後の1本あたりの金額を1000~2000円の間で、こちらの評価に応じて提案させて頂きますので、お受け頂ける場合は採用となります。


【トライアル記事】以下の記事を、読みやすい日本語の記事に意訳してください。
https://www.lovemeow.com/kitten-road-happy-3-legs-2638796106.html

条件:そのままの翻訳ではなく、文章が楽しく盛り上がるように意訳してください。
事実が変わるような意訳は不可。ですます調。読みやすい日本語。

※トライアルの報酬はランサーズ手数料込みで1080円(税込)となります。
※3名以上探していますので、よろしくお願いします。
記事数
1 本
文字数
1記事あたり1200 文字
記事単価
2000 円
作業範囲
分からないので、相談して決めさせていただければと思います。
画像枚数
画像の用意は不要です
画像の入手方法
画像の用意は不要です
作業・単価の補足
設定なし
参考URL
設定なし
作業時の注意点
設定なし
補足説明
設定なし