この募集は2019年06月19日に終了しました。

ホテル室内の案内 翻訳 (日本語→韓国語)の仕事

ホテル室内の案内 翻訳 (日本語→韓国語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、韓国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

4件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払い金額
1,000 円 ~ 2,000
製作期間
1
実際の受注者
kmiii
kmiii

日本語↔︎韓国語翻訳

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 9
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持 -
  • 本人確認 -
  • 電話

ご覧いただきありがとうございます。 韓国出身で、日本滞在歴10年のイと申します。 日本の大学で経営を専攻した後、 韓国と日本の企業で約6年間、通訳や翻訳業務に関わってきました。 現在はオランダに在住しており、フリーランスの翻訳家として活動しています。 ■語学 - 韓国語:ネイティブ - 日本語:ビジネス - 英語:日常会話 ■語学資格 - JLPT N1級... 続きを読む

スキル
Excel
PowerPoint
Word
Adobe Illustrator
Adobe Photoshop
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
翻訳・通訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
■翻訳言語
 日本語→韓国語

■翻訳内容
 ・海外の方向けにホテルでの注意案内の文章の翻訳をお願いしたいと考えています
 ・文字数:202文字
 ・納品形式:Word納品
 ・その他:数字とアルファベットは半角で記入してください。
 ・今後も継続してお願いすることになると思います。

■希望予算
 ・1300円(手数料込み)

■希望納期
 ・6月20日

■重視する点
 ・スピード感のあるお仕事をしていただける方


■ご提案時に提示いただきたい情報
 下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
 ・過去翻訳実績
 ・原文1文字あたり単価
 ・納品までの大よその日数
金額はランサーズ手数料込みです。
金額の提案は、ランサーズ手数料込みの金額でお願いします。
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )

  • 【翻訳】ホテル注意案内.pdf
会員登録する (無料)