この募集は2019年06月19日に終了しました。

ホテル室内の案内 翻訳 (日本語→英語)の仕事

ホテル室内の案内 翻訳 (日本語→英語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

2日間

提案数

9件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000 [AI判定] 市場価格と相違
実際の支払い金額
1,000 円 ~ 2,000
製作期間
0
実際の受注者
椛島直子
椛島直子

本人確認 日英/英日翻訳、校正、英会話、英語教育、ライティング、健康、食、留学、イギリス

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 47
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

イギリスに10年間在住した後、2018年9月より日本に住んでいます。 イギリス留学経験があり、過去8年間本/副業として翻訳、通訳業務また外国人への日本語レッスンを行ってきました。 過去幅広い分野での翻訳経験がございます。 得意分野は食、健康、環境、教育などですが、リサーチ力もあるので新しい分野もお引き受け可能です。 英国人夫とのコミュニケーションが全て英語のため、英語のレ... 続きを読む

スキル
英語翻訳
WordPress
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
IT・通信・インターネット
翻訳・通訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
海外の方向けにホテル室内での注意案内の文章の翻訳をお願いしたいと考えています。
金額は1300円(手数料込み)でお願いします。
翻訳分野
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
総文字数
202 文字
納品形式
Wordファイル (.docx)
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • 【翻訳】ホテル注意案内.pdf
会員登録する (無料)