海外製品のマニュアルの翻訳(英語→日本語)の仕事・依頼・料金 | 英語翻訳・英文翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:2419725]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

海外製品のマニュアルの翻訳(英語→日本語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

7日間

提案数

97件

閲覧数

747回

実際の発注内容

依頼の予算
20,000 円 ~ 50,000 [AI判定] 優良価格
実際の支払金額
5,000 円 ~ 6,000
製作期間
3
実際の受注者
Marie
Marie

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 初心者に優しい 6ヶ月以内に初心者クライアントの依頼に1回以上成約した、初心者に優しいランサーです 英語⇔日本語両方向の翻訳家。言葉と文章の本質をつかんだ翻訳をします。

  • 希望時間単価 2,000円~
  • 実績 80
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 95%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

翻訳文には見えない翻訳をお届けいたします。 翻訳のカテゴリーにかかわらず、読み手が違和感なく自然に読むことができる文章を心がけ、日々精進しております。 まずは一度ご依頼ください。 【対応言語】 日→英 英→日 独→日 蘭→日 【プロフィール】 ドイツ育ち 中学&高校は日本 アメリカ州立大学卒 大手外資企業にて、駐在員アシスタント、および翻訳・通... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル
英語翻訳・英文翻訳
Word
英語翻訳
Excel
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
IT・通信・インターネット
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
現在、海外製品を輸入して国内で販売するビジネスをしており、今回は海外から仕入れた知育玩具のマニュアルの和約をお願いしたいと考えています。
翻訳分野
実務翻訳(ビジネスに関する文書全般)
総ワード数
420 ワード
納品形式
Wordファイル(.docx)
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。