アメリカ向けプレスリリースの翻訳作成（英語→日本語）の仕事
アメリカ向けプレスリリースの翻訳作成（英語→日本語）に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
6件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 英語翻訳業務承ります。
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 18
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
はじめまして、shyuta1222と申します。私は米国で2年制大学と4年制大学を卒業しており、4年以上の海外滞在経験があります。ちなみに、4年制大学では政治学を専攻していました。この米国大学留学で培った英語技能を仕事に役立てたいと思い、この度、本クラウドソーシングサービスに登録しました。過去にも、他社のクラウドソーシングサービスで翻訳・添削業務を行った経験がありますが、本クラウドソーシングサ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 言語
- 英和翻訳
- 依頼の目的・背景
-
即納希望です。
現在、キックスターターというプラットフォーム上で販売している新商品の英語版プレスリリースを作成していただきたいです。
日本語を準備しているため、英語版プレスリリースのテンプレートに当てはめて作成していただきたいです。その為、文章に必要な内容や、必要ないものは適宜相談の上加筆修正していただきたいと思っております。
- 翻訳分野
- 実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
- 総ワード数
- 782 ワード
- 納品形式
- Wordファイル (.docx)
- 継続発注の有無
- ランサーに相談して決めたい