見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
言語
-
和英翻訳
-
依頼の目的・背景
-
はじめまして。
ご覧いただきありがとうございます。
私は日本で輸入商品をメインに小売事業を行っています。
今回、香港取引先へ卸値・MOQ引き下げ交渉をお願いしたい案件があり
急遽募集させていただくことにいたしました。
単発でのお仕事依頼ではありますが、
今後もこういった案件があった時に頼れるパートナーさんを探しております。
良いご縁があれば嬉しいです。
【お仕事内容】
・香港取引先への卸値およびMOQの引き下げ交渉。
（スカイプでの3者通話を予定しています）
・事前にチャットワークで詳細をお伝えします。
・電話していただく前にスカイプで10分程度打ち合わせをお願いいたします。
【業務遂行日時】
・3/25(月)～29(金)の午前中で調整したいと思っています。
【応募条件】
・英語が不自由なく話せる方
・海外取引先への交渉経験が豊富な方
・平日の午前中に業務可能な方
・チャットワークおよびスカイプが使える方
・連絡・相談がこまめにできる方
【報酬】
・電話1回 2,000円
・成功報酬 10,000円
※例えば、電話2回で交渉成立の場合は14,000円をお支払します。
※交渉不成立の場合は、電話の回数に応じてお支払いいたします。
※電話代はこちらで持ちます。
【応募について】
以下の内容をご記入の上、ご応募ください。
・お名前
・お住まいの国
・話せる言語
・過去の職歴、経験など
・その他、何かあればメッセージをお願いいたします。
ご不明点・ご質問などがございましたら、お気軽にお問い合わせください。
ご応募をお待ちしております。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総文字数
-
5000 文字
-
納品形式
-
スカイプでの3者通話
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
キャンセル理由：ランサーと見積もり・日程などの条件が合致しなかったため
希望条件が合致しなかったため