三つ折りパンフ、翻訳データ流し込みの仕事
三つ折りパンフ、翻訳データ流し込みに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、カタログ・パンフレットデザイン・作成に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
カタログ・パンフレットデザイン・作成の発注方法
-
1. 仕事依頼を作成
-
2. 応募を待つ
-
3. 依頼相手を選ぶ
カタログ・パンフレットデザイン・作成に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
36件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです Make life more Beautiful
- 希望時間単価 1,500円~
- 実績 189
- 評価満足率 96 %
- プロジェクト完了率 96%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
大学関連制作や企業向けの制作 飲食、美容など様々な分野で実績を積んでおります。 現在主に以下の依頼を受けています。 ご検討よろしくお願い申し上げます。 ■ 画像処理 (写真加工、トレース) ■ WEBバナー制作 ■ チラシ、ポスター、広告宣伝物 ■ Tシャツ、CDジャケットデザイン ■ イラスト、画像トーレス ■ 多言語デザイン制作（中国語、韓国語、英語など） ... 続きを読む
- 対応可能な依頼のジャンル
- 住宅・不動産
- IT・通信・インターネット
- 芸能・エンターテイメント
- マスコミ・メディア
- 広告・イベント・プロモーション
- 翻訳・通訳
- 卸売・小売
- メーカー
- ... もっと見る
よくある質問
-
Q.仕事を受けてくれる人は信頼できますか？
A.大手企業勤務のデザイナー元出版社の編集者など、多様なスキルを持ったフリーランスが登録しています。
また、百万人超の登録フリーランスのうち、特に実績豊富で、過去の仕事の評価が高い「認定ランサー」もいます。 -
Q.依頼するのに費用はかかりますか？
A.依頼は無料です (オプション利用を除く) 。費用が発生するのは、仕事が完了した場合のみなので、安心してご利用ください。
-
Q.請求書払いなどには対応していただけますか？
A.事前に審査をさせていただきますが、「後払いサービス (要ログイン) 」に登録すると月末締め翌月払いでの請求書払いが可能です。
-
Q.気になった個人のフリーランスを指名して依頼できますか？
A.フリーランスを指名して直接仕事を依頼できます。フリーランスを探すにはこちら
募集詳細
- 提示した予算
- 20,000 円 ~ 50,000 円
- 依頼概要
-
■ 概要・特徴
日本語で作成された3つ折りパンフレット（A4サイズ両面）の英語、中国語版を作成（翻訳テキストはすでにあり）。
■ 依頼詳細
依頼は日本語の3つ折りパンフレットのAIデータを元にの中国語、英語テキストの流し込みをして中国語パンフレットと英語パンフレットを作成していただくことになります。
日本語のAIファイルはアウトライン化済みで、アウトライン化前のデータはありません。
中国語、英語の翻訳はすでに完了しており、コピー＆ペーストで貼り付けできるようなデータ（英語：word、中国語：PDF)の用意があります。
フォントは日本語パンフレットと同じような書体（日本語で言うゴシック体）でお願いします。
成果物として
中国語、英語それぞれのAIファイル（アウトライン化済み、アウトライン化前）を希望します。
各言語別に15,000円で分けて作業することも可能です。
■ サイズ
A4
■ ページ数
4ページ
■ 希望する色
なし
■ 納品ファイル
・イラストレーター形式 <span>(.ai)</span>
■ 補足説明
中国語、英語のフォントは日本語と似たようなフォントでお使いください。
- 依頼公開後の追記内容
- 提案の締め切りを一日追加しました。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )