【急募】日本語→ベトナム語 翻訳チェックの仕事・依頼・料金 | その他翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:2291844]

サイトマップ
For 発注者
テレビCM放映中! テレビCM放映中!

【急募】日本語→ベトナム語 翻訳チェックの仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

1件

閲覧数

49回

見積もりを提案しているランサー(一部)

  • とぅく
    とぅく

    ベトナム人美大生

    イラスト制作/写真撮影・編集/各種平面系デザイン(チラシ・ロゴ・ポスター・地図・看板など)/翻訳(日本語・ベトナム... もっと見る

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
【都内オフィスにご来社いただける方】

■言語
 日本語→ベトナム語

■内容
 ・既に翻訳されている文章のベトナム語チェック
 ・短い文章を約600文(約3時間程度の見込み)
 ・鉄道アナウンス
 ・放送される音声と機器に表示される文章の相互チェック作業のため、
  来社いただいて作業をお願いいたします。

■求める専門性、スキル、経験
 ・日本語検定N2程度
 (必須ではありませんが、同等レベルの理解力が必要です。)

■希望予算
 ・時給1,500円(交通費含む)

■希望納期
 ・2月26日までに東京千代田区で作業ができる方を募集します。

■重視する点
 ・過去実績で医療英語の翻訳経験がある方
 ・スピード感のあるお仕事をしていただける方

■文章の抜粋(一部)・参考文章
 「●●のため、電車の運転を見合わせております」など