この募集は2019年02月14日に終了しました。

海外記事の翻訳(英語→日本語)の仕事

海外記事の翻訳(英語→日本語)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

58件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
5,000 円 ~ 10,000
実際の支払い金額
3,000 円 ~ 4,000
製作期間
3
実際の受注者
中島 広大
中島 広大

本人確認 Web記事の執筆・編集・校正、英日翻訳

  • 希望時間単価 2,000円~
  • 実績 4
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

Webメディア運営会社の専属ライターとして、科学系の記事を400本以上翻訳した経験を活かし、フリーのライター・英日翻訳者として活動中です。 他スタッフ執筆記事の編集や校正も経験しており、科学や金融関係など、とっつきにくい分野の記事を分かりやすく執筆・編集することを得意としています。 ▼可能な業務 ・Web記事のライティング ・英日翻訳 ・校正、編集 ・WordPress入... 続きを読む

スキル
ライティング
英語翻訳
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
翻訳・通訳
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
3,000語前後の英語コラムの日本語訳依頼です。内容はおおまかに、マネジメントの仕方の記事翻訳となります。翻訳のご経験がお有りの方は、実績のURL等を貼っていただければ幸いです。
翻訳分野
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
総ワード数
3100 ワード
納品形式
Wordファイル (.docx)
継続発注の有無
ランサーに相談して決めたい
会員登録する (無料)