見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
言語
-
英和翻訳
-
依頼の目的・背景
-
ページをご覧いただき、ありがとうございます。
BUYMAでアパレルショップを運営しているContattiと申します。
この度、ブティック買付けを担当してくださる方を探しています。
現在、スタッフとして小さいお子さまがいらっしゃる主婦の方に
多く活躍いただいており、スタッフみんな初心者からの
スタートなのでご安心ください。
今後、一緒に運営に携わっていただける秘書(主婦限定)も募集しております。
なかなか外に出れない子育て中の方
専業主婦でお時間のある方
旦那様のお仕事の都合で海外在住の方、など
在宅でパソコン作業のお仕事をされたい方を募集しております。
・完全在宅
・Skype通話にて海外のショップに問い合わせ。
（通話料金はこちら負担）
・問い合わせいただく内容は事前にお伝えします。
・問い合わせた内容を入力していただきます。
・主にヨーロッパへかけていただきます。
＊募集要項＊
・英語が得意な方（日常会話程度必須 英語イタリア語もできれば尚可）
・コミュニケーションが得意な方
・ 20から45歳位の日本人女性の方限定
・夜間（日本時間18時以降）に作業が可能な方
（ヨーロッパ時差の関係上）平日作業可能な方
・すぐにお仕事に取り掛かれる方
・連絡がマメに取れ、きちんとお仕事の経過報告ができる方
・基本的なPC操作ができる方
（スカイプ電話操作、スプレッドシート記入・作成、WEB閲覧等）
・同様案件を現在請けていない方
・英語でメール、電話、SNSのいずれも気軽にできる方
・パソコンをお持ちの方
＊募集人数＊
2名
＊報酬について＊
・固定給1万円～
能力、業務内容により報酬はUPします。
＊応募方法＊
・住んでいる場所（海外の方は国、都市、在住歴を教えてください）
・年齢
・性別
・英語のご経験
・1日の作業可能時間帯と週の稼働予定日数
・自己PR
詳細はスカイプかLINE電話にてお話して決めていきますので
ご質問等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。
一緒に成長していける方のご応募をお待ちしております。
みなさまからのご応募、心よりお待ちしております♪
一緒に楽しくお仕事が出来れば嬉しいです。
※下記都市に在住の方お待ちしております
オーストラリア(シドニー、メルボルン)
フランス（パリ、マルセイユ、モナコ、カンヌ、その他）
スペイン（マドリード、バルセロナ、パルマ、その他）
イタリア （ミラノ、ローマ、フィレンツェ、その他）
スイス （ジュネーブ）
※上記以外の国、都市の方もご遠慮なくお声がけください。
-
翻訳分野
-
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
-
総ワード数
-
100 ワード
-
納品形式
-
Textファイル (.txt)
-
継続発注の有無
-
ランサーに相談して決めたい
-
キャンセル理由：依頼内容を修正するため
採用になるまで時間が必要なため。一旦キャンセルします。