海外製品マニュアルの翻訳(英語⇒日本語 or 中国語⇒日本語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

3件

閲覧数

32回

実際の発注内容

実際の支払金額
10,000 円 ~ 20,000
実際の受注者
マサさん
マサさん ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
製品マニュアル、スマホアプリ、websiteの翻訳、及びロゴデザインが得意なフリーランス翻訳家です。
実際のスケジュール
依頼作成
発注先決定
0日
入金(作業開始)
0日
納品完了
7日
(作業開始から7日)

見積もり募集の内容

言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
海外製Bluetoothイヤホンの説明書翻訳のご依頼です。
納期が1月2日と短い為高単価となります。

英語、中国語両方ございます為、どちらから日本語にしていただいても構いません。

ページは12ページですがビジュアルも多く、1ページあたり100文字未満~500文字程度のものまで様々です。

早い方だと数時間で完了します。
急ぎ案件の為、条件さえあれば即決いたします。

よろしくお願いいたします。
翻訳分野
実務翻訳(ビジネスに関する文書全般)
総ワード数
4000 ワード
納品形式
Wordファイル(.docx)
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。