waitbutwhyブログ内容の和訳の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

10件

閲覧数

282回

実際の発注内容

実際の支払金額
4,000 円 ~ 5,000
実際の受注者
Saka
Saka
丁寧にお仕事致します!お気軽にご相談ください。
実際のスケジュール
依頼作成
発注先決定
9日
入金(作業開始)
9日
納品完了
19日
(作業開始から10日)

見積もり募集の内容

言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
waitbutwhyというブログ記事の和訳出来る方を募集しています。
URI: https://waitbutwhy.com
このブログの記事の一番上の
How to Pick a Career という記事を希望しています。
指定としては、中にある画像もワードの中に落とし込んで
内容が理解できるようにして欲しいと思います。
※グーグル翻訳のような日本語としてなりたっていない訳はNGです。
※総ワード数は、数える方が出来なかったので10000としています。
翻訳分野
出版翻訳(書籍、雑誌、文芸作品等)
総ワード数
10000 ワード
納品形式
Wordファイル(.docx)
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。