英語動画の翻訳の仕事・依頼・料金 | 英語翻訳・英文翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:2205745]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

英語動画の翻訳の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

11件

閲覧数

230回

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払金額
1,000 円 ~ 2,000
製作期間
1
実際の受注者
Chocho
Chocho

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです アメリカで博士号取得。英訳は、ネイティブレベルで行います!ライティングもお任せください。

  • 希望時間単価 2,000円~
  • 実績 71
  • 評価 4.9
  • プロジェクト完了率 94%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

アメリカ在住歴17年になります。米国で博士号を取得後、現在も米国企業内でサイエンティストとして勤務しています。サイエンス関連の翻訳に’精通しております。シングルファーザーとして、二児の子供を育てながら、生活しています。最近は、ライターとしても活動を続けています。 可能な業務スキル 執筆(日本語および英語) 翻訳(日本語から英語、英語から日本語)。特に、医薬系を得意としています。 ... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル
DM・メルマガ作成・制作代行
記事作成・ブログ記事・体験談
Webサイトコンテンツ作成
英語翻訳・英文翻訳
その他(ライティング)
映像・出版・メディア翻訳
英語翻訳
Excel
Word
PowerPoint
Adobe Photoshop
ライティング
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
恋愛・出会い・占い
IT・通信・インターネット
マスコミ・メディア
旅行・観光・グルメ
メーカー
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
英語の動画を日本語に翻訳する案件です。
素材は主にインタビューが中心で、20分~40分のものがほとんどになります。

見積もりは動画5分あたりの翻訳料金をお知らせください。

5分 250円

などと記載してください。それ以外の記載方法は選外といたします。

また、今までの文字起こし経験、翻訳経験などもお知らせください。
高度な翻訳スキルまでは必要ありませんので、海外在住者の方でも可能かと思います。

翻訳は5分300円以上のご提案は予算の関係で厳しい状況です。

長期で依頼をすることが可能です。
よろしくお願いします。