107文字（、や。記号を除く）の日本語文章の英訳の仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

言語

和英翻訳

依頼の目的・背景

ご覧いただきありがとうございます。依頼したい文章を載せておきます。↓
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
初めまして、私は日本に住んでいる（私の名前）と申します。

貴方の芸術品に感動しました。　

質問があります、貴方は貴方の芸術品を日本で売りたいと思いますか？　
また、その場合私と総代理店契約を結んでいただける可能性はあるでしょうか？　

宜しくお願い致します。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
※()内は翻訳不要です。前後の文章と合うようにお願い致します。

テキスト形式で納品希望ですが、チャットにも翻訳した文章を載せていただきたいです。

金額は500円前後が希望です。宜しくお願い致します。

翻訳分野

実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)

総文字数

119 文字

納品形式

Textファイル (.txt)

継続発注の有無

今回のみ、お願いいたします。

キャンセル理由：発注の必要がなくなったため

申し訳ありません。