国内アマゾン商品ページの翻訳の仕事

見積もり募集の結果

実際の発注内容

依頼の予算

10,000 円 ~ 20,000 円

実際の支払い金額

8,000 円 ~ 9,000 円

製作期間

3日

発注者の声

最短であっという間に対応していただきました。ありがとうございました。

見積もり募集の内容

言語

英和翻訳

依頼の目的・背景

現在、アマゾンにて販売している弊社コーティング商品をアメリカアマゾンにて販売するため、現在の国内アマゾンページの翻訳をお願いいたします。商品ページの移行はすでに業者に依頼していますので、現行の日本語ページを違和感なく英訳に翻訳していただければと思います。総ワード数が良く分かりませんので、ページをご覧下さいませ。２商品ページとなります。
（１）
https://www.amazon.co.jp/dp/B00G2XR6GU

（２）
https://www.amazon.co.jp/dp/B00HTH8R4S

翻訳分野

実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)

総ワード数

1 ワード

納品形式

Wordファイル (.docx)

継続発注の有無

今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。