この募集は2018年11月02日に終了しました。

在宅ワーク可 メールとHPの翻訳(日本語⇔繁体字)の仕事

在宅ワーク可 メールとHPの翻訳(日本語⇔繁体字)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、中国語翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

15件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払い金額
1,000 円 ~ 2,000
製作期間
8
実際の受注者
MG Design
MG Design

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです Make life more Beautiful

  • 希望時間単価 1,500円~
  • 実績 189
  • 評価満足率 96 %
  • プロジェクト完了率 96%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

大学関連制作や企業向けの制作 飲食、美容など様々な分野で実績を積んでおります。 現在主に以下の依頼を受けています。 ご検討よろしくお願い申し上げます。 ■ 画像処理 (写真加工、トレース) ■ WEBバナー制作 ■ チラシ、ポスター、広告宣伝物 ■ Tシャツ、CDジャケットデザイン ■ イラスト、画像トーレス ■ 多言語デザイン制作(中国語、韓国語、英語など) ... 続きを読む

スキル
Word
PowerPoint
Windows
Adobe Photoshop CS5
Mac
Adobe Illustrator CS5
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
住宅・不動産
IT・通信・インターネット
芸能・エンターテイメント
マスコミ・メディア
広告・イベント・プロモーション
翻訳・通訳
卸売・小売
メーカー
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
【仕事内容】
●中国語(繁体字)のメールを繁体字で返信して頂きたいです。
返信内容は日本語でお伝えしますので、それを翻訳して返信してください。

翻訳の分量はケースバイケースですが、
日本語の場合ですと500文字程度の文章量です。

●日本語のHPを中国語(繁体字)に翻訳して頂きたいです。
そのため、簡単なPCスキルがあれば助かります。
※入力マニュアルはございます。


【資格・検討基準】
・LINE、カカオトーク、スカイプ、チャットワークのどれかでやり取りできる方。
・24時間以内にレスポンスができる方。在宅ワーク可能。(10:00-19:00程度)
【作業頻度】
・数日に1往復程度なので、長期できる方歓迎します。
【報酬】
・1件あたりの件数をお見積ください。


【募集必要事項】
・実務経験、留学経験、語学に関する資格など
会員登録する (無料)