見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
提示した予算
-
10,000 円 ~ 20,000 円
-
依頼概要
-
■翻訳言語
日本語 → 英語
■翻訳内容
・ワード数(1ページあたり)：1,200文字程度
・ページ数：3から４ページ
・原稿の種類：ワード
・業種：
・表現方法：直訳ではなく日本語として読んで違和感のない文章
・納品形式：Word納品
・その他： 専門的になるので調べてもらうこともあるかと思いますが、基本聞いて下さい
■求める専門性、スキル、経験
・日本の歴史、日本文化についての知識もある方
・専門用語特有の訳し方に慣れている方
■希望予算
・1ページあたり3000円程度
■希望納期
・11月下旬に完了するぐらいで。出来たものから送ってもらうと助かります。
■重視する点
・連絡のきちんと取れる方
■文章の抜粋(一部)・参考文章
■ご提案時に提示いただきたい情報
-
依頼の案件について、選定が終わっています。皆さんご提案ありがとうございました。
-
キャンセル理由：依頼内容を修正するため
当選者に別でプロジェクトを作って依頼したため。
- 添付ファイル
-
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません