見積もり募集の結果
見積もり募集の内容
-
言語
-
和英翻訳
-
依頼の目的・背景
-
こんにちは。当依頼をご覧頂き誠にありがとうございます。
私はネットでの輸入物販事業を行っており、 これからどんどん事業を拡大していきたいので、パートナーとして一緒に頑張っていただける方を募集します。
長期でお付き合いいただけるパートナーさんを探しており、経験者・既にこのお仕事をされている方の掛け持ち大歓迎です。
未経験でも丁寧にお教えいたします。
現在スタッフには3年続けていただいている方もおり、あなたともそんな関係を築いていきたいと思っています。
＜仕事内容＞
お近くのブティックに出向き、バッグやお財布、洋服等を引き取り、検品・梱包・日本へ向けての郵送をしていただくお仕事です。
お仕事の依頼回数は現時点では月に数回程度の不定期で、お家で空いている時間にしていただける在庫確認を多くお願いする可能性もございますので、お気軽にご検討いただければ嬉しいです。
取り扱う商品は主に高級ブランドの商品になりますので、ショッピング感覚で楽しくしていただけると思います。
＜報酬＞
・商品受取り・検品・発送：4000円/件 （交通費、梱包材代、送料は実費を別途支払い）
・電話、SNS等での在庫確認：50円/件（電話代、通信費等含む）
報酬は1件発送後に、実費などと全てまとめてお支払いいたします。
＜求める人物像＞
・女性限定（私もスタッフも全員女性です＾＾）
・都市部近郊にお住まいなど、気軽にブティックに行ける方
・依頼後2、3日以内に受け取っていただける、時間に余裕のある方
・責任感と社会的常識がある方
・メールやSNSのやり取りを確実に行え、24時間以内にご返信いただける方
・ショッピングやファッションが好きな方
ご応募いただける方は
1. お住いの国と都市
2. このお仕事のご経験の有無
3. 滞在歴
4. お近くのハイブランド店までの移動時間
5. お近くの郵便局までの移動時間
6. 自己PR
をご提案下さい。
それでは、やる気のある方からのご応募をお待ちしております。
よろしくお願い致します。
どうぞよろしくお願いいたします＾＾
-
翻訳分野
-
映像翻訳 (映画、Youtube、その他動画)
-
総文字数
-
10000 文字
-
納品形式
-
納品物はなし
-
継続発注の有無
-
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
-
キャンセル理由：ランサーと見積もり・日程などの条件が合致しなかったため
条件に合う方が見つからなかったため。