海外合作映画の企画書翻訳の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

5件

閲覧数

69回

見積もりを提案しているランサー(一部)

  • 実戦ビジネス英語営業キャリア
    実戦ビジネス英語営業キャリア

    ビジネス英語、電子、電気、機械分野で25年実戦経験、各種資料から契約書まで翻訳対応可

    電子、電気、機械メーカー海外営業に、海外駐在も含め延べ30年勤務して参りました。 それらの分野に偏りなく幅広く専... もっと見る

  • marin-weber-yamasaki
    marin-weber-yamasaki

    英語学の知識に裏打ちされた確かな品質・イギリス英語ーネイティブに通じる自然な翻訳・通訳

    私は3歳の頃より英語を始めたバイリンガルで、大学では英語言語学と翻訳を学び、大学の卒業論文は英文で執筆しました。論... もっと見る

  • セージジェイ
    セージジェイ

    日英翻訳とウェブデザインの事なら何でもお気軽にご相談ください。ライティングも幅広く対応でき

    日本の大学、アメリカの大学院を卒業。役所や外資系企業で広報やマーケッティング、翻訳、通訳などの仕事をしてきました。... もっと見る

  • Victoria
    Victoria

    ラブレターからリーガル契約書まで、通翻訳のことなら何でもお気軽にご相談ください。

    通翻訳およびコンサルティング業を営んでいます。英語圏の国々での生活が長かったのでその経験や知識を仕事に生かしていま... もっと見る

見積もり募集の内容

言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
急募!海外との合作映画の企画書及びシナリオの翻訳ができる方をさがしています。
翻訳をやっていただけるはずだった方が急遽ダメになってしまったので、納期がかなり短いですが、よろしくお願いいたします。
翻訳分野
実務翻訳(ビジネスに関する文書全般)
総文字数
2320 文字
納品形式
Wordファイル(.docx)
継続発注の有無
分からないので、相談して決めさせていただければと思います。