Youtube動画(5〜10分程度)の英語字幕の制作の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

7日間

提案数

19件

閲覧数

399回

実際の発注内容

実際の支払金額
1,000 円 ~ 2,000
実際の受注者
丸山蒼太
丸山蒼太 ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです
ブログやってます。ライティングと英語が得意です。
実際のスケジュール
依頼作成
発注先決定
9日
入金(作業開始)
9日
納品完了
46日
(作業開始から37日)

見積もり募集の内容

言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
当方Youtuberですが、世界で見ていただけるよう制作した動画に英語のキャプションを着けたいと思っています。動画内容は剣道についてです。youtube動画に直接翻訳を追加できる機能があります。例えばこんな動画です。
https://youtu.be/QdktIOT97mY
安価でお受けいただける方、動画は継続的にアップしますので条件が合いましたらよろしくお願いいたします!
翻訳分野
映像翻訳(映画、Youtube、その他動画)
総文字数
500 文字
納品形式
youtube字幕追加機能で入力してください
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。