スペイン語Webサイトの翻訳の仕事・依頼・料金 | スペイン語翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:2053187]

サイトマップ
For 発注者
テレビCM放映中! テレビCM放映中!
この募集は終了しました。

スペイン語Webサイトの翻訳の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

15件

閲覧数

329回

実際の発注内容

依頼の予算
100,000 円 ~ 200,000
実際の支払金額
100,000 円 ~ 200,000
製作期間
3
実際の受注者
伏見香蓮
伏見香蓮

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです スペイン語通訳

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 2
  • 評価 5.0
  • プロジェクト完了率 100%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話
  • ニックネーム 伏見香蓮

日本と世界を繋ぐスペイン語翻訳家の伏見香蓮です。 私は安倍総理の通訳である坪田充史先生のパートナーとして、スペイン語圏でビジネスを展開する個人や企業に向けた翻訳サービスを提供しており、過去にはTBSのテレビ番組のリサーチ翻訳などを担当しております。 また、通訳としても活動しており、ジャパンパラ水泳大会ではコロンビア選手のアテンド通訳を担当致しました。 もし私のサービスにご興... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
100,000 円 ~ 200,000 円
依頼概要
■翻訳言語
 スペイン語→日本語

■翻訳内容
 ・原文文字数:ページによってまちまち
 ・ページ数:約22ページほど
 ・原稿の種類:Webサイト
 ・業種:アルゼンチンのフィットネスプログラム
 ・表現方法:日本人向けの表現
 ・納品形式:Word納品
 ・その他:数字とアルファベットは半角で記入してください。

■求める専門性、スキル、経験
 ・フィットネス、スポーツに詳しい方

■希望予算
 ・1ページあたり8,000円程度 応相談

■希望納期
 ・8月17日を希望します。

■重視する点
 ・スポーツ、フィットネスの知識、経験のある方
 ・スピード感のあるお仕事をしていただける方

■文章の抜粋(一部)・参考文章
http://argentina.radicalfitness.net/

■ご提案時に提示いただきたい情報
 下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
 ・過去翻訳実績
 ・原文1文字あたり単価orワードあたり単価
 ・納品までの大よその日数