日本語の英語への翻訳作業 １ページ200円文字数1300-2000文字の仕事

見積もり募集の結果

実際の発注内容

依頼の予算

5,000 円 ~ 50,000 円

実際の支払い金額

1,000 円 ~ 2,000 円

製作期間

7日

発注者の声

迅速かつ的確なお仕事をしてくださり有難うございます。

見積もり募集の内容

提示した予算

5,000 円 ~ 50,000 円

依頼概要

■ 依頼の目的/概要

英語での商品ページの作成業務です。

こちらが用意する文章を英語に翻訳していってください。
※予算を大幅に超える提案はご遠慮ください。

自動翻訳で生成された英語ではなく「人間が日本語から英語に翻訳した文章」が重視しています。

※海外独自のニュアンスが出せる方など歓迎します。

TOEICで高得点を出されてるかたなら翻訳するだけですので非常に簡単な作業だと思います。


【報酬に関しまして】
一ページ 200円でお願いします。　6記事ほどの依頼をさせていただく予定です。
１記事1300から2000文字程度となります。

テーマに関しましてですが、「腕時計」についてになります。具体的なテーマはまた個別にご連絡させていただきます。

書いていただいた記事の著作権はこちらに帰属となります。アップロードその他の行為は禁止させて下さい。

■ 重視する点


【納品に関しまして】
納品はワードもしくはテキストファイルで、メールでの納品になります。

記事の質は問いませんが、レベルの高い方を優遇いたします。
ソフトから自動で制作したような意味不明の記事や、文章が破綻している記事はもちろんダメです。
特に、他のサイトやPDFの内容をコピー&ペーストする行為は著作権の問題があるため、お断りさせていただきます。

※納期は
プロジェクト開始後7日以内にお願いします。