この募集は2018年06月24日に終了しました。

和菓子店の商品POPに掲載する和英翻訳の仕事

和菓子店の商品POPに掲載する和英翻訳に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

50件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
10,000 円 ~ 20,000
実際の支払い金額
6,000 円 ~ 7,000
製作期間
37
実際の受注者
xenoverse
xenoverse

ブロンズ 認証済み、受注実績のあるランサーです 経理財務、輸出業務、海外ビジネス代行(英語圏)。補助金申請サポートも可能です。

  • 希望時間単価 3,500円~
  • 実績 108
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 99%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

経理処理、英語翻訳・通訳、ビジネス資料作成、調査レポート・論文の作成など、幅広く対応させていただいております。 【保有資格】 ・米国公認会計士 U.S.CPA ・中小企業診断士 【可能な業務】 ・CFO(最高財務責任者)代行業務 ・財務コンサルティング ・経営コンサルティング業 ・農産物加工品等の輸出業 ☆補助金申請サポート等の経験が豊富です 「事業再構築補助金」... 続きを読む

スキル
英語翻訳
PowerPoint
簿記
... もっと見る
発注者の声

見積もり募集の内容

言語
和英翻訳
依頼の目的・背景
和菓子店です。
商品のPOPに掲載するため和文の、英文翻訳をお願いします。

*****

POPが小さいのでできるだけシンプルな英文をお願いします。

(※一部文言を非公開としました※ランサーズ事務局)
翻訳分野
実務翻訳 (ビジネスに関する文書全般)
総文字数
1000 文字
文字単価
設定なし
翻訳の手法
納品形式
Excel
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません
  • (オリジナル)店頭販売物(価格入力...
会員登録する (無料)