この募集は2018年04月16日に終了しました。

英文ブックレットを日本語(翻訳済)に差し替え(PDFで納品)の仕事

英文ブックレットを日本語(翻訳済)に差し替え(PDFで納品)に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、DTPデザインに関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。

DTPデザインの発注方法

  • 1. 仕事依頼を作成

    仕事依頼を作成
  • 2. 応募を待つ

    応募を待つ
  • 3. 依頼相手を選ぶ

    依頼相手を選ぶ

見積もり募集の結果

募集期間

4日間

提案数

7件

当選人数

1 件

(募集人数1人)

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払い金額
4,000 円 ~ 5,000
製作期間
2
実際の受注者
tomomicoltal
tomomicoltal

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです DTP

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 313
  • 評価満足率 100 %
  • プロジェクト完了率 99%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

●●当方DTP歴15年・Mac環境ですが、Microsoft Office・Illustrator・Photoshop・InDesignを完備しております。フォント、モリサワ・フォントワークス全ての書体あります(パスポート導入済み)。安価・スピーディーにてDTP作業を賜ります。 現在は基本在宅ワークですので、納品時間、作業価格、土曜・日曜・祝日作業等、融通がかなり利きます。 色々な会社・... 続きを読む

スキル
Adobe Illustrator
... もっと見る
対応可能な依頼のジャンル
美容室・サロン
IT・通信・インターネット
介護・福祉
新聞・雑誌・出版
食品・飲料・たばこ
自動車・バイク
卸売・小売
... もっと見る
発注者の声

よくある質問

  • Q.仕事を受けてくれる人は信頼できますか?

    A.大手企業勤務のデザイナー元出版社の編集者など、多様なスキルを持ったフリーランスが登録しています。
    また、百万人超の登録フリーランスのうち、特に実績豊富で、過去の仕事の評価が高い「認定ランサー」もいます。

  • Q.依頼するのに費用はかかりますか?

    A.依頼は無料です (オプション利用を除く) 。費用が発生するのは、仕事が完了した場合のみなので、安心してご利用ください。

  • Q.請求書払いなどには対応していただけますか?

    A.事前に審査をさせていただきますが、「後払いサービス (要ログイン) 」に登録すると月末締め翌月払いでの請求書払いが可能です。

  • Q.気になった個人のフリーランスを指名して依頼できますか?

    A.フリーランスを指名して直接仕事を依頼できます。フリーランスを探すにはこちら

募集詳細

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
健康機器の日本代理店です。


英文ブックレットの各ページのレイアウト通りに、翻訳済みの日本文を
流し込むお仕事です。
完成品はPDF及びInDesignで納品ください。

尚、英文ブックレットは8ページのPDF、翻訳文は7ページのワード
になります。

一度納品して頂いた後、確認をし、必要であれば追加料金なしで
修正して頂ける方を探しております。

どうぞよろしくお願いいたします。
添付ファイル
※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )

  • RealTimeWaver翻訳.docx
  • Realtimewaver_bro...