雇用契約書の翻訳(日本語→ポルトガル語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

5件

閲覧数

113回

見積もりを提案しているランサー(一部)

  • ベル
    ベル

    ビジネス資料ならお任せください。

    会社で20年以上総務・人事に携わっておりますので 以下のような作業が得意です。 よろしくお願いいたします。 ... もっと見る

  • YUSUKE ASAHARA
    YUSUKE ASAHARA

    ブラジルサンパウロ州にて,日本語からポルトガル語,又はポルトガル語から 日本語のあらゆる翻訳を受け付けています。 もっと見る

  • 中原田ブルーナ
    中原田ブルーナ

    日系ブラジル人3世。ブラジル生まれ、ブラジルの中学校を卒業し、日本の高等学校へ進学。その後関西大学外国語学部に進学... もっと見る

  • dani64
    dani64

    ブラジル生まれ日本育ち、そして言語学に強いパッションを持つ私はポルトガル語を第一言語とし、日本語、英語が話せます。... もっと見る

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 10,000 円
依頼概要
■翻訳言語
日本語→ポルトガル語

■翻訳内容
 ・原稿の種類:雇用契約書(パート・アルバイト)
 ・業種:ビルメンテナンス、アウトソーシング
 ・表現方法:雇用契約書としてポルトガル語を母語とする方に通じるもの
 ・納品形式:Word納品

■求める専門性、スキル、経験
 ・翻訳経験がある方だと尚良い

■希望予算
 ・ 5,000円

■希望納期
 ・相談に応じます。


■ご提案時に提示いただきたい情報
 下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
 ・過去翻訳実績
 ・納品までの大よその日数