短編映画の脚本英訳の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

5日間

提案数

7件

閲覧数

114回

見積もりを提案しているランサー(一部)

  • Clover Office(クローバーオフィス)
    Clover Office(クローバーオフィス) 認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです

    多言語翻訳、WEB・デザイン制作、タスク・アシスタント業務等是非お任せ下さい!

    ご覧頂き誠に有難うございます。主に多言語翻訳、WEB・デザイン制作、その他アシスタント業務等、総合的に幅広く承って... もっと見る

  • 退会ユーザー
    退会ユーザー

    「伝わる」だけではなく、「行動」に繋がる文章を。

    契約書、ニュース記事、マーケティングコンテンツなどの翻訳。 原文の「目的」を明確に捉え、それに合った翻訳文を... もっと見る

  • Milkie13
    Milkie13

    翻訳(フランス語&英語)プロフェッショナルな翻訳納品!

    ご覧いただきありがとうございます。 日本では十数年間、大手日系企業、外資系企業にて、人事・商品企画・貿易事務... もっと見る

  • Taku0322
    Taku0322

    相手に寄り添い、常にニーズを考慮する通訳をモットーとしています!

    初めまして、翻訳家の taku0322と申します。 アメリカでの大学進学、現地ビジネスで培った経験を活かして多種... もっと見る

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 10,000 円
依頼概要
■翻訳言語
 日本語⇨英語

■翻訳内容
 約3500字程度の短編映画脚本の英訳をおねがいいたします。

■求める専門性、スキル、経験
 ・脚本英訳では表現の幅が大切になりますので、クリエイティブを重視してます。

■希望予算
 ・7500円

■希望納期
 ・12月末を希望します。

■重視する点
 ・スピード感があり正確なお仕事をしていただける方。

■ご提案時に提示いただきたい情報
 下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
 ・過去翻訳実績
 ・納品までの大よその日数