英語音声の動画教材の文字起こしor翻訳作成、1本あたり5~15分程度、50本以上ありの仕事

見積もり募集の結果

見積もり募集の内容

提示した予算

10,000 円 ~ 20,000 円

依頼概要

英語音声の動画教材の「英語の文字起こし」か「日本語翻訳文章の作成」をお願いしたいです。

値段によって、どちらを依頼するか決めたいと思っております。


■翻訳言語
　英語→日本語

■翻訳内容
　・翻訳内容：字幕翻訳
　・映像の長さ：5~15分程度
　・本数：50本以上

■求める専門性、スキル、経験
　・字幕、吹替翻訳経験がある方

■希望予算
　・ご提案いただきたいです

■希望納期
　・特に急ぎではございません、週に5本くらいのペースで大丈夫です

■重視する点
　・レスが早く、やりとりがスムーズな方。正確なお仕事をしていただける方。

■ご提案時に提示いただきたい情報
　下記の情報をご提案時にご提示いただけると助かります。
　・過去翻訳実績
　・1本あたり単価
　・納品までの大よその日数

キャンセル理由：ランサーと見積もり・日程などの条件が合致しなかったため

予算にあった条件のランサーからの依頼がなかったため。