国際漁業の調査報告書　翻訳　(英語→日本語）の仕事

認定ランサー 実績、報酬額、高評価などの条件を満たしたランサーです 出来るだけご依頼者様のご希望に沿うようなコミュニケーションを心がけて参ります

• 希望時間単価 ---
• 実績 26
• 評価 4.9
• プロジェクト完了率 100%

• 機密保持
• 本人確認
• 電話

英語圏での駐在を経て海外事業に従事。2000年前後に米国特許翻訳（米国特許商標庁で公開されている特許の和訳・抄訳）業務に数年間携わり、現在はメーカーでの海外市場、国際業務全般を担当する中で英語版マニュアル用日英翻訳、海外市場向けプレスリリース作成、英語版ホームページ用翻訳業務、各種英文契約書（秘密開示契約、融資契約、代理店契約、株式譲渡契約等）作成、英語を介したメールや電話での折衝を始め、主... 続きを読む

認定されているカテゴリー スキル

英語翻訳・英文翻訳

英語翻訳

... もっとみる

対応可能な依頼のジャンル

学術・研究

... もっとみる