製品パッケージの仕事
製品パッケージに関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、英語翻訳・英文翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
英語翻訳・英文翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
3日間
提案数
24件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認
- 希望時間単価 ---
- 実績 18
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持
- 本人確認
- 電話
英語、フランス語、ポルトガル語の翻訳者です。 ▼ 翻訳分野 マーケティング （ファッション、食品＆ワイン、IT／ソフトウェア、観光） 社会科学／自然科学 （社会、経済、教育、国際関係、農業、エコロジー） アート／音楽 ビジネス／学術報告／取扱説明書 守秘義務対象外のテキストの中から、 サンプル翻訳や、実際のURLもご紹介いたしておりますので お気軽にお問い合わせく... 続きを読む
- スキル
- Adobe Illustrator
- Adobe Photoshop
- フランス語翻訳
- 英語翻訳
- ... もっと見る
見積もり募集の内容
- 言語
- 和英翻訳
- 依頼の目的・背景
-
海外向け製品パッケージのデザインリニューアルを進めており、日本語を英語に翻訳して頂ける方を募集致します。
<英語に翻訳頂きたい文章>
宮崎キャビア1983のドライパウダーを生地に練りこんだ贅沢なソルトクッキーです。
選び抜かれた岩塩を使用した、ワインと一緒にたのしんでいただきたい大人のためのクッキーです。
- 翻訳分野
- 出版翻訳 (書籍、雑誌、文芸作品等)
- 総文字数
- 87 文字
- 納品形式
- Textファイル (.txt)
- 継続発注の有無
- 今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。