「製氷機」取扱い説明書(英語)の日本語翻訳 簡易的な翻訳で可 の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

23件

閲覧数

983回

実際の発注内容

実際の支払金額
3,000 円 ~ 4,000
実際の受注者
実際のスケジュール
依頼作成
発注先決定
1日
入金(作業開始)
1日
納品完了
7日
(作業開始から6日)

見積もり募集の内容

提示した予算
5,000 円 ~ 50,000 円
依頼概要
■ 依頼の目的/概要
輸入商品を購入したのですが、英語マニュアルのため困っています。
添付ファイル「製氷機」英語マニュアルの日本語翻訳をお願いいたします。


■ 重視する点
個人で使用するための、
・使用方法
・メンテナンス
・取扱いに関しての注意事項
が、わかれば大丈夫です。

英語マニュアルをプリントしたものに、手書きで書き込んで頂ければ大丈夫です。