人気見出しの翻訳(英語⇒日本語)の仕事・依頼・料金 | 英語翻訳・英文翻訳の仕事 【クラウドソーシング ランサーズ】[ID:1858338]

サイトマップ
For 発注者
この募集は終了しました。

人気見出しの翻訳(英語⇒日本語)の仕事

見積もり募集の結果

募集期間

3日間

提案数

30件

閲覧数

628回

実際の発注内容

依頼の予算
1 円 ~ 5,000
実際の支払金額
600 円 ~ 700
製作期間
1
実際の受注者
井上可奈子
井上可奈子

シルバー 認証済み、受注実績あり、評価が高く活躍中のランサーです 海外留学はしませんでしたが、中1の時から英語の授業にハマっていた私は、英文和訳を学びました。

  • 希望時間単価 ---
  • 実績 13
  • 評価 4.8
  • プロジェクト完了率 93%
  • 機密保持
  • 本人確認
  • 電話

出版翻訳の仕事を目指している者です。 2012年4月より、DHCの翻訳初心者向けの通信講座である「イングリッシュ・プラス<完全版>」を受講し、同講座修了後すぐに「英日出版総合コース」を受講し、小説、ノンフィクション等の訳し方の基本を学びました。 同講座修了後は、「アルク翻訳大賞」、「アルク翻訳コンテスト」、「通訳翻訳ジャーナル 誌上翻訳コンテスト」等に応募し、出版翻訳の経験を積む... 続きを読む

発注者の声

見積もり募集の内容

提示した予算
1 円 ~ 5,000 円
依頼概要
■依頼内容
人気見出しの翻訳をお願いします。
※下記URLの「Top Headline Phrases」部分の20単語です。

http://trends.e-strategyblog.com/2017/07/15/top-facebook-headline-phrases/28543

■重視する点

直訳ではなく、日本で見出しによく使われている単語(日本語)にしてください。