CTタグ、付記用語（樹脂製品の取り扱い）校正の仕事
CTタグ、付記用語（樹脂製品の取り扱い）校正に関する仕事・募集案件ページです。クラウドソーシングのランサーズで、その他翻訳に関する最適な外注/発注先をお探しの方、副業案件・求人をお探しのフリーランスの方はまず会員登録がおすすめです。
その他翻訳に関連した他の仕事を探す
見積もり募集の結果
募集期間
5日間
提案数
1件
当選人数
1 件
(募集人数1人)
実際の発注内容
本人確認 スペイン語、デンマーク語、英語翻訳可能。アパレル経験、専門知識あり。
- 希望時間単価 ---
- 実績 3
- 評価満足率 100 %
- プロジェクト完了率 100%
- 機密保持 -
- 本人確認
- 電話 -
英語、デンマーク語（現在在住）、スペイン語（大学専攻）の翻訳、通訳が可能です。 デンマークにて、英語、デンマーク語での翻訳、通訳、視察アレンジ等を行っております。 またアパレル経験、専門知識もございます。 報告、連絡、相談はきちんと行い、丁寧な仕事を心がけております。 時差が日本と8時間ございますが、それを考慮した上で仕事をさせて頂きます。 大学卒業後は、某有名セレクトショッ... 続きを読む
見積もり募集の内容
- 提示した予算
- 1 円 ~ 5,000 円
- 依頼概要
-
内容：Fast Retailing CTタグ、付記用語（樹脂製品の取り扱い）校正
言語：日本語＞デンマーク語
分量：1,578文字（計3ファイル）
料金：一式2,500円
作業内容：
・明らかなミス（タイプミス、入力ミス）は青文字に変更して直接修正
・誤訳、訳抜けはコメント機能にて指摘
・デンマーク語ネイティブによる訳文のため、誤訳ではない限り、表現についてのご指摘は不要です。
・どうしても表現面のご指摘がございましたら、直接修正ではなく、コメントにてお願い致します。