観光資料 英語ネイティブチェックの仕事

見積もり募集の結果

募集期間

1日間

提案数

1件

閲覧数

99回

実際の発注内容

実際の支払金額
8,000 円 ~ 9,000
実際の受注者
実際のスケジュール
依頼作成
発注先決定
0日
入金(作業開始)
0日
納品完了
0日
(作業開始から0日)

見積もり募集の内容

言語
英和翻訳
依頼の目的・背景
■ネイティブチェック言語
 英語

■翻訳内容
 ・原文文字数(1ページあたり):290~320ワード
 ・ページ数:5ページ
 ・原稿の種類:観光資料
 ・チェック内容:誤字・脱字、自然でシンプルな表現重視
 ・納品形式:Word納品
 ・変更箇所をハイライトで示してください

■求める専門性、スキル、経験
 ・英語ネイティブの方、またはそれに相当する方
 ・翻訳経験またはチェッカーとしての経験がある方

■希望予算
 ・1,200円×5ページ

■希望納期
 ・納入から2~3日以内。(少し急ぎです。お願いいたします。)

■重視する点
 ・スピード感のあるお仕事をしていただける方
 ・連絡のやり取りがスムーズにできる方
 ・秘密保持にご協力いただける方

■ご提案時に提示いただきたい情報
 ・納品までの大よその日数
翻訳分野
出版翻訳(書籍、雑誌、文芸作品等)
総ワード数
1552 ワード
納品形式
Wordファイル(.docx)
継続発注の有無
今回のみではなく、継続的に依頼したいと思っております。