英語から日本語への翻訳の仕事

依頼の募集内容

発注者が選定した提案

実際の支払い金額

20,000 円

実際の受注者

Spitzer 本人確認

英日、日英翻訳

ご依頼の翻訳を納品致します。修正にも応じますので宜しくご検討ください。

いろいろ、ご提案いただき、感謝いたします。

詳しい依頼の募集内容

依頼概要

■ 依頼の目的/概要

論文作成時のAuthorshipに関する英文資料（約750 words）の日本語訳をお願い致します。専門用語も多少含まれます。

■ 重視する点

正確な翻訳が望まれます。

実際に翻訳をお願いしたい文章を添付いたします．
（初めての利用のため，うまくいかなかったら，ご指摘ください）

この依頼は、クライアントにより提案の即決が選択されたため、予定より早く募集終了となりました。

■ 選んだ理由

一番訳が正確だと思いました！

■ 提案者全員のお礼・コメント

今回始めての利用でしたが、沢山のご提案に感謝いたします。
至らぬとこらもあったかと思いますが、今後もよろしくお願いします。

添付ファイル

※ 締切後、添付ファイルはクライアントと当選したランサー以外は閲覧できません ( 詳細 )

• International Com...